LBV
MENSCHEN
LBV
MENSCHEN
Foto: c- Bauer
REGENSTAUF
OBERPFALZ
Gelebte Integration: Junge Flüchtlinge helfen bei Umbau mit
Unter Anleitung ihrer Lehrer und einiger Helfer aus den LBV-
Kreisgruppen Schwandorf und Regensburg hämmerten,
buddelten und malerten die jungen Leute mit großem Enga-
gement. So wurden in kurzer Zeit mehrere alte Volieren ab-
gerissen und neue Fundamente betoniert, die Futterhütte in
strahlendem Schweden-Rot gestrichen und die Terrasse der
Umweltstation erweitert.
Begeistert zeigten sich die Schüler von den gefiederten Pati-
enten in der Vogelauffangstation. So hat doch der Falke im Na-
hen und Mittleren Osten einen ganz besonderen Stellenwert.
Im Mikrokosmos-Labor konnten sich die Schüler als Naturfor-
scher betätigen. Beim Fest zum Projektabschluss genossen
alle die kulinarische Schmankerl der Gäste aus Eritrea.
CHRISTOPH BAUER
Rund 20 Jugendliche aus dem Berufsförderzentrum „Haus des Guten Hirten“ in Schwandorf halfen an drei Schultagen,
die Vogel- und Umweltstation Regenstauf umzubauen. Darunter junge Flüchtlinge aus Eritrea, Syrien und Afghanistan.
Bei der Renovierung der Volieren in der Vogelauffangstation.
UFFENHEIM
MITTELFRANKEN
Seit 65 Jahren LBV-Mitglied: Fritz Pachtner
Seit 65 Jahren ist Fritz Pachtner (2.v.l.) bereits Mitglied
im LBV.
Mit 28 Jahren trat der heute 94-Jährige in den Ver-
band ein, da er über seinen Beruf als Kreisfachberater am
Landratsamt mit dem Vogelschutz in Kontakt kam. Damals
lag der Fokus seiner Arbeit noch darauf, die Nützlichkeit
der Vögel zum Beispiel durch Nistkästen zu fördern. „Fritz
Pachtner hat schon damals den Vogelschutzgedanken ver-
breitet, indem er Gemeinden und Obst- und Gartenbauverei-
ne zum Mitmachen gebracht hat“, berichtet der Vorsitzende
der LBV-Kreisgruppe Neustadt/Aisch Herbert Klein (2.v.r.).
Der Uffenheimer zeichnete sich stets auch als guter Botani-
ker aus und war der Kreisgruppe gerade bei Pflanzaktionen
und beim Obstbaumbeschnitt immer eine wichtige Stütze.
Bis heute ist Fritz Pachtners Garten sein großes Hobby. Für
seine langjährige Mitgliedschaft wurde er vom LBV-Vorsit-
zenden Dr. Norbert Schäffer (links) geehrt. Auch Evi Klee-
mann, die über Pachtner vor 50 Jahren zum LBV gekommen
war, reihte sich in die Gratulanten ein.
MARKUS ERLWEIN
3 I 16
VOGELSCHUTZ
27
KLEINOSTHEIM
UNTERFRANKEN
Bei einer Besichtigung der LBV-Umweltstation Kleino-
stheim zeigte sich der Bayerische Justizminister Prof.
Winfried Bausback sehr beeindruckt.
Nachdem zwei sei-
ner Kinder bereits nach einem Schulbesuch von dem Gelän-
de schwärmten, ließ es sich der Minister nicht nehmen, sich
selbst einen Eindruck von der Bildungsarbeit des LBV vor Ort
zu machen. Sein zweistündiger Rundgang führte den Minis-
ter auch durch den Naturerlebnisgarten.
Minister besucht Umweltstation
UNTERFÖHRING
OBERBAYERN
Treffen der Verbandsvorsitzenden
Während der diesjährigen Stunde der Gartenvögel trafen
sich auch die Vorsitzenden des LBV und des Bayerischen
Landesverbands für Gartenbau und Landespflege zur ge-
meinsamen Vogelzählung.
Treffpunkt war der Garten von
Wolfram Vaitl (rechts) in Unterföhring, wo dieser zusammen
mit LBV-Chef Dr. Norbert Schäffer insgesamt elf Vogelarten
von Amsel bis Zilpzalp zählte.




